El secretario general iberoamericano, Andrés Allamand, ha subrayado la urgente necesidad de que la región iberoamericana actúe de manera unida y rápida para proteger las lenguas españolas y portuguesas en el contexto de la Inteligencia Artificial (IA). Durante el Foro Digital ‘Horizonte Iberoamérica Digital’, celebrado en Madrid, resaltó que el 90% de la información en estos modelos de IA se procesa en inglés, lo que pone en riesgo la representación de las lenguas iberoamericanas. Los líderes instaron a intensificar la colaboración entre los 22 países de la región para no quedar rezagados frente a los avances tecnológicos dominados por Estados Unidos y China.
Llamado a la Acción
La Importancia de la Lengua Española en la IA
Allamand enfatizó que el español es un activo valioso que debe ser protegido. Si las inteligencias artificiales continúan siendo entrenadas predominantemente en inglés, se corre el riesgo de que eviten pensar en español, lo cual podría tener repercusiones culturales significativas. Junto a esto, el director de la Agencia Española de Supervisión de Inteligencia Artificial (AESIA), Alberto Gago, compartió la preocupación sobre el insuficiente uso del español en las IA desarrolladas en Estados Unidos y China.
La Necesidad de Cohesión y Soberanía Digital
Ambos líderes coincidieron en que Iberoamérica debe actuar al unísono para obtener soberanía digital, cultural y lingüística. Esto es vital en vista del creciente duopolio tecnológico impuesto por las potencias globales. Gago destacó el proyecto ALIA, que está entrenando una IA que incorpora un 20% de contenido en español, en comparación con el mísero 5% en IA de otros países.
Regulación y Desafíos
Dificultades en el Marco Regulatorio
La regulación se ha vuelto un tema crítico en la discusión tecnológica. Allamand explicó que aunque en el pasado la regulación se consideraba manejable, actualmente su extensión y complejidad han crecido exponencialmente debido al acelerado desarrollo tecnológico. La fragmentación política en la región también complica la implementación de normativas que sean efectivas y coherentes.
Innovación y Regulación: Un Enfoque Combinado
A pesar de los desafíos, Gago insistió en que regulación e innovación pueden coexistir. Destacó que España está tomando la delantera en la creación de un marco regulatorio, siendo el primer país con una agencia dedicada específicamente a la supervisión de IA. Además, mencionó un proyecto de sandbox regulatorio, diseñado para ayudar a las empresas a adaptar sus sistemas de IA a las normativas vigentes.
Consejos para Emprendedores
-
Invierta en el Desarrollo de IA en Español: Los emprendedores deben considerar desarrollar modelos de IA que trabajen con el español y otras lenguas cooficiales, aprovechando el vacío en el mercado.
-
Colaboración Estratégica: Formar alianzas con otras empresas iberoamericanas puede potenciar la capacidad de innovación y la influencia cultural en el desarrollo de tecnologías.
-
Cumplimiento Regulatorio: Asegurar que se cumplen todas las normativas y reglamentos es crucial para evitar sanciones y fomentar la confianza del consumidor.
-
Participar en Iniciativas de Sandbox: Involucrarse en proyectos de sandbox regulatorio puede proporcionar la oportunidad de experimentar y adaptar innovaciones en un entorno controlado.
- Educación y Capacitación: Fomentar la capacitación continua en IA y su regulación ayudará a sus equipos a estar a la vanguardia en este campo en rápida evolución.
Conclusión
La declaración de Andrés Allamand resalta la necesidad urgente de que Iberoamérica actúe rápidamente para protección y potenciación de sus lenguas en el ámbito de la Inteligencia Artificial. La colaboración, la regulación efectiva y el desarrollo de tecnologías adaptadas a la cultura hispano-portuguesa son esenciales para no quedar desfasados en el competitivamente tecnológico mundo actual. Emprendedores y empresas deben estar preparados para adaptarse a estos cambios y representar los intereses iberoamericanos en este nuevo escenario digital.